
Srpen 2009
Ukraden nový song - varování!
18. srpna 2009 v 21:45 | °oOKaCzEnKaOo° | News
Zpráva od oficiálního anglického streetteamu - tokiohotelstreetteam.co.uk
"Pozor Tokio Hotel fanoušci, všechny fan stránky a jednotlivci, kteří zveřejňují linky na ukradené songy budou okamžitě nahlášeny managemantu TH a jejim právníkům.
Prosím, respektujte kapelu a chraňte sebe - okamžitě odstraňte všechny igelání odkazy na stáhnutí."
____________________________________________
"Attention Tokio Hotel fandom - all fansites and individuals posting links to leaked songs are being immediately reported to TH management and their lawyers.
Please respect the band and protect yourselves - remove any links to illegal downloads immediately."
"Pozor Tokio Hotel fanoušci, všechny fan stránky a jednotlivci, kteří zveřejňují linky na ukradené songy budou okamžitě nahlášeny managemantu TH a jejim právníkům.
Prosím, respektujte kapelu a chraňte sebe - okamžitě odstraňte všechny igelání odkazy na stáhnutí."
____________________________________________
"Attention Tokio Hotel fandom - all fansites and individuals posting links to leaked songs are being immediately reported to TH management and their lawyers.
Please respect the band and protect yourselves - remove any links to illegal downloads immediately."
Natáčení klipu "Automatisch"
18. srpna 2009 v 21:42 | °oOKaCzEnKaOo° | Články
Tokio Hotel! Světová premiéra tajného natáčení v poušti! Tokio Hotel natáčejí

své senzační comeback-video v Jižní Africe - jenom BRAVO bylo u toho…
Hnědá písčina, natolik dosahují oči. Panuje hrobové ticho. Najednou zařve motor! Potom se přes step valí v cool sportovním voze pomatenci. Na nakládači: Tokio Hotel frontman Bill (19)! Také bubeník Gustav (20), kytarista Tom (19) a basista Georg (21) velí v nedbalém vozítku skrz prach. Tady v jihoafrické poušti natáčí rocková kapela svůj nový klip k singlu "Automatisch", které po celém světě vyjde uprostřed září - ve stejnou dobu německy i anglicky ("Automatic"). Kvůli natáčení cestovali 4 Magdeburčani 12.000 kilometrů daleko do jižního vrcholu afrického kontinentu. Místo natáčení je přísně chráněné. Leží daleko od rány. Protože v klipu se budou konat automobilové závody, kvůli tomu je bezpečnost tak důležitá. Čtveřice si s auty užila hodně zábavy: "Nikde nebyl signál na mobil. To samé na internet. Další vesnice byla vzdálena víc než tři hodiny", vypráví Gustav. Neútulná krajina nabídla ještě jiná nepěkná překvapení: "V poušti si každý myslí, že je tam slunce a hic, ale v noci tam není nikdy tepleji než mínus pět stupňů," vypráví Tom. Především kytarista se mrazivým teplotám nesmál "po prvním natáčecím dni jsme potom jeli na noc na pár hodin zpátky do hotelu", popisuje Georg situaci "a v noci v Tomově pokoji nefungovalo topení." Bill se šklebí "Všechny postele tam jsou navíc vybavené vytápěnými přikrývkami. Ale zrovna ta Tomova byla ještě rozbitá." Jistě že dvojče naříkalo. "Poté, co jsem se pár hodin ve spaní třásl a ráno jsem chtěl jít pod sprchu, všiml jsem si, že není ani teplá voda. Tekla jenom ledově studená. Tohle už je komická poušť." Ale tak chladno, jak bylo pro kluky na natáčení, jsou teď šťastní z nového klipu. Alespoň ten je správně žhavý.
Fotky:
- Tom a Georg + západ slunce
- Gustav na čtyřkolce
- Bill v autě s kaskadérem
- Foto kapely
- Bill v kožené bundě
- Bill s masivním prstenem
Hnědá písčina, natolik dosahují oči. Panuje hrobové ticho. Najednou zařve motor! Potom se přes step valí v cool sportovním voze pomatenci. Na nakládači: Tokio Hotel frontman Bill (19)! Také bubeník Gustav (20), kytarista Tom (19) a basista Georg (21) velí v nedbalém vozítku skrz prach. Tady v jihoafrické poušti natáčí rocková kapela svůj nový klip k singlu "Automatisch", které po celém světě vyjde uprostřed září - ve stejnou dobu německy i anglicky ("Automatic"). Kvůli natáčení cestovali 4 Magdeburčani 12.000 kilometrů daleko do jižního vrcholu afrického kontinentu. Místo natáčení je přísně chráněné. Leží daleko od rány. Protože v klipu se budou konat automobilové závody, kvůli tomu je bezpečnost tak důležitá. Čtveřice si s auty užila hodně zábavy: "Nikde nebyl signál na mobil. To samé na internet. Další vesnice byla vzdálena víc než tři hodiny", vypráví Gustav. Neútulná krajina nabídla ještě jiná nepěkná překvapení: "V poušti si každý myslí, že je tam slunce a hic, ale v noci tam není nikdy tepleji než mínus pět stupňů," vypráví Tom. Především kytarista se mrazivým teplotám nesmál "po prvním natáčecím dni jsme potom jeli na noc na pár hodin zpátky do hotelu", popisuje Georg situaci "a v noci v Tomově pokoji nefungovalo topení." Bill se šklebí "Všechny postele tam jsou navíc vybavené vytápěnými přikrývkami. Ale zrovna ta Tomova byla ještě rozbitá." Jistě že dvojče naříkalo. "Poté, co jsem se pár hodin ve spaní třásl a ráno jsem chtěl jít pod sprchu, všiml jsem si, že není ani teplá voda. Tekla jenom ledově studená. Tohle už je komická poušť." Ale tak chladno, jak bylo pro kluky na natáčení, jsou teď šťastní z nového klipu. Alespoň ten je správně žhavý.
Fotky:
- Tom a Georg + západ slunce
- Gustav na čtyřkolce
- Bill v autě s kaskadérem
- Foto kapely
- Bill v kožené bundě
- Bill s masivním prstenem
Durch den Monsun
17. srpna 2009 v 20:15 | °oOKaCzEnKaOo° | DEDas Fenster öffnet sich nicht mehr
Hier drin ist's voll von dir und mehr
Und vor mir geht die letzte Kerze aus
Ich warte schon ne Ewigkeit
Endlich ist es jetzt so weit
Schrei
17. srpna 2009 v 19:58 | °oOKaCzEnKaOo° | DEDu stehst auf und kriegst gesagt wohin du gehen sollst
wenn du da bist hörts du auch noch was du denken sollst
danke das war mal wieder echt'n geiler tag
du sagst nichts und keiner fragt dich: sag mal willst du das
nein-nein-nein-nananana-nein
nein-nein-nein-nananana-nein
Geh - Jdi
17. srpna 2009 v 19:28 | × AnettkA × | CZDny jdou pryč
Bez toho tu být
Všechno bylo tak dobré
Všechno já a ty
Jdi
Jdi
Bez toho tu být
Všechno bylo tak dobré
Všechno já a ty
Jdi
Jdi
1000 Meere - 1000 moří
17. srpna 2009 v 19:27 | × AnettkA × | CZUlice jsou prázdné, otáčím se
Noc mě ztratila
Studený vítr
Svět tuhne
Slunce je zmrzlé
Tvůj obraz je v bezpečí, nosím ho v sobě
Přes 1000 moří, zpátky k tobě
zpátky k nám
Nesmíme ztratit naši důvěru
Věř mi…
Noc mě ztratila
Studený vítr
Svět tuhne
Slunce je zmrzlé
Tvůj obraz je v bezpečí, nosím ho v sobě
Přes 1000 moří, zpátky k tobě
zpátky k nám
Nesmíme ztratit naši důvěru
Věř mi…
In die Nacht - Do noci
17. srpna 2009 v 19:26 | × AnettkA × | CZVe mně bude pomalu chladno
Jak dlouho můžeme oba tady ještě být?
Zůstaň tady
Stíny mě nechtějí dostat
Jestli půjdeme
Potom půjdeme jenom ve dvou
Ty jsi všechno, co jsem
A všechno, co proudí skrz mé žíly
Jak dlouho můžeme oba tady ještě být?
Zůstaň tady
Stíny mě nechtějí dostat
Jestli půjdeme
Potom půjdeme jenom ve dvou
Ty jsi všechno, co jsem
A všechno, co proudí skrz mé žíly
An deiner Seite (Ich bin da) - Na tvojí straně (Jsem tady)
17. srpna 2009 v 19:26 | × AnettkA × | CZŽádný neví
jak Ti to jde
žádný tady není
kdo Ti rozumí
Den byl temný
a sám
ty píšeš o pomoc
tvojí krví
ačkoliv to vždycky bolí
ty otevíráš oči
a všechno zůstane stejné
jak Ti to jde
žádný tady není
kdo Ti rozumí
Den byl temný
a sám
ty píšeš o pomoc
tvojí krví
ačkoliv to vždycky bolí
ty otevíráš oči
a všechno zůstane stejné
Nechci rušit
a také nechci
nadlouho zůstat
Jsem tady u Tebe
abych ti řekl
a také nechci
nadlouho zůstat
Jsem tady u Tebe
abych ti řekl
Vergessene Kinder - Zapomenuté děti
17. srpna 2009 v 19:25 | × AnettkA × | CZÚplně normální den
Ulice se stává hrobem
Stopy zmizely
Nikdo je nehledá
Chladná je noc
kdo zamrzne, je příliš slabý
Nikdo je nepočítá
Nikdo je neviděl
Ulice se stává hrobem
Stopy zmizely
Nikdo je nehledá
Chladná je noc
kdo zamrzne, je příliš slabý
Nikdo je nepočítá
Nikdo je neviděl
Wir sterben niemals aus - My nikdy nevymřeme
17. srpna 2009 v 19:25 | × AnettkA × | CZPříliš mnoho lásky
k hudbě
Příliš mnoho hranic
neporažených
Tak hodně myšlenek
a nezakončených slov
Nevěřím
že to brzo skončí
k hudbě
Příliš mnoho hranic
neporažených
Tak hodně myšlenek
a nezakončených slov
Nevěřím
že to brzo skončí
Nach dir kommt nichts - Po tobě nic nepřijde
17. srpna 2009 v 19:24 | × AnettkA × | CZMůj nejlepší hřích
jde přes tyhle dveře
Jsem těžce zraněný
a toužící po ní
Cítím se
Posedlý
a nepřístupný
Zapomenutý
Jak nenarozený
Roztrhej svůj deník
Nenajdu se
i když hledám
neboť …
jde přes tyhle dveře
Jsem těžce zraněný
a toužící po ní
Cítím se
Posedlý
a nepřístupný
Zapomenutý
Jak nenarozený
Roztrhej svůj deník
Nenajdu se
i když hledám
neboť …
Reden - Mluvit
17. srpna 2009 v 19:24 | × AnettkA × | CZAhoj
Ty stojíš v mých dveřích
jinak tady nikdo není
kromě tebe a mě
ok
pojď přece nejprve dovnitř
Ostatní půjde samo
v pokoji 483
Ty stojíš v mých dveřích
jinak tady nikdo není
kromě tebe a mě
ok
pojď přece nejprve dovnitř
Ostatní půjde samo
v pokoji 483
Tady uvnitř
není nikdy den
Světlo přichází
z minibaru
A ráno tady
taky nebudu jasné
Vítej v hotelu
není nikdy den
Světlo přichází
z minibaru
A ráno tady
taky nebudu jasné
Vítej v hotelu
Ich brech aus - Vybouchnu
17. srpna 2009 v 19:23 | × AnettkA × | CZMám dneska jiný plán
a do toho ti nic není
Držím ho pevně ve své ruce
se zády na zdi
na zdi
a do toho ti nic není
Držím ho pevně ve své ruce
se zády na zdi
na zdi
Dávám ti to za vinu
Tohle všechno jsem nechtěl
Ty mi bohužel nenecháváš žádnou volbu
Je to naposledy
naposledy
Tohle všechno jsem nechtěl
Ty mi bohužel nenecháváš žádnou volbu
Je to naposledy
naposledy
Stich ins Glück - Píchnutí pro štěstí
17. srpna 2009 v 19:22 | × AnettkA × | CZVenku nastane už jasno
Ona je ještě tady
kde nikdo nevyrušuje
svoje Happy Birthday
od včerejší noci
již neslyšela
Ona je ještě tady
kde nikdo nevyrušuje
svoje Happy Birthday
od včerejší noci
již neslyšela
Chceš se vidět letět
Ve světle temnoty
Otevři svůj dárek
a všechno leží připravené
Zavři oči
A do toho
Ve světle temnoty
Otevři svůj dárek
a všechno leží připravené
Zavři oči
A do toho
Wo sind eure Hände - Kde jsou vaše ruce
17. srpna 2009 v 19:21 | × AnettkA × | CZSlyším
všechno je tak důležité
no jasně
Ostatní to dělají taky
Jo jo
Celkem přesně je to správně
Klidně věřte, že já vám to věřím
Zpátky a potom zas dopředu
Ok, bude to všechno správně
Zůstaň stát, protože jinak jsi ztracený
Běž rychle, ale ne moc daleko
všechno je tak důležité
no jasně
Ostatní to dělají taky
Jo jo
Celkem přesně je to správně
Klidně věřte, že já vám to věřím
Zpátky a potom zas dopředu
Ok, bude to všechno správně
Zůstaň stát, protože jinak jsi ztracený
Běž rychle, ale ne moc daleko
Má hlava je k prasknutí
Můj stín mě dohání
Slyším 1000 diagnóz
Jo jo
je to tak jasné
nevadí
Můj stín mě dohání
Slyším 1000 diagnóz
Jo jo
je to tak jasné
nevadí
Heilig - Svatý
17. srpna 2009 v 19:21 | × AnettkA × | CZBděle se držím
pro Tebe
pro Tebe
Oba to nezvládneme
Ty to nevíš
Pro Tebe se teď vzdávám
Moje poslední vůle ti pomůže ven
Dříve než se moře pod Tebou rozbije
Věřím v Tebe
Ty to nevíš
Pro Tebe se teď vzdávám
Moje poslední vůle ti pomůže ven
Dříve než se moře pod Tebou rozbije
Věřím v Tebe
Spring nicht - Neskákej
17. srpna 2009 v 19:20 | × AnettkA × | CZNad střechami
je tak chladno
a tak ticho
Mlčím tvoje jméno
protože ty ho teď
nechceš slyšet
Propast města
hltá každou
padající slzu
Tam dole už nic víc není
Co tě tady nahoře
ještě drží?
je tak chladno
a tak ticho
Mlčím tvoje jméno
protože ty ho teď
nechceš slyšet
Propast města
hltá každou
padající slzu
Tam dole už nic víc není
Co tě tady nahoře
ještě drží?
Totgeliebt - Smrtelně zamilovaný
17. srpna 2009 v 19:20 | × AnettkA × | CZDržím dopis
v mé studené ruce
Poslední věta byla dlouhá
pokud ještě pálí
dívám se na ni
S každým řádkem
umírá cit
Co zůstane je tma
jedna přeháňka od Tebe
víc už nepomůže
v mé studené ruce
Poslední věta byla dlouhá
pokud ještě pálí
dívám se na ni
S každým řádkem
umírá cit
Co zůstane je tma
jedna přeháňka od Tebe
víc už nepomůže











